Wise PilgrimWise Pilgrim
Pilgrims on the Camino de Santiago

가이드북 전체를 담은 산티아고 순례길 앱.

Wise Pilgrim 전용 앱은 당신의 Camino를 위한 진짜 가이드북입니다 — 인쇄본 가이드의 모든 문장, 오프라인 지형도, 날씨, 고도, 사진, 그리고 숙소 디렉터리까지 전부 휴대폰 안에 담겨 있습니다. 회원가입도, 로그인도 필요 없습니다. 구독도 없습니다. 평생 무료 업데이트.

갈리시아에서 Michael Matynka가 만듭니다. 2004년부터 순례자와 함께해 왔습니다.

당신의 루트를 위한 전용 가이드를 받으세요

각 가이드는 하나의 루트를 위한 원조 Wise Pilgrim 앱입니다. 당신의 루트를 탭해서 받으세요 — 오프라인 지도도 함께 포함됩니다.

Saint-Jean-Pied-de-Port부터 790km

Lisbon / Porto부터 620km

Santiago de Compostela부터 90km

Le Puy-en-Velay부터 751km

Ponferrada부터 266km

아직 목록에 없는 루트를 걷고 계신가요? 무료 All Caminos 개요 앱에 담겨 있습니다.

Camino 전체를, 당신의 휴대폰 안에.

나만의 구간을 만드세요

나만의 구간을 만드세요

인쇄본 Wise Pilgrim 가이드의 모든 문장을, 고정된 하루 구간 대신 끊김 없이 이어지는 하나의 글로 담았습니다. 당신에게 맞는 거리만큼 걸으세요 — 그러면 일정 플래너가 당신이 만든 구간에 맞춰 루트를 짜줍니다.

온라인에서도 오프라인에서도 아름다운 지형도

온라인에서도 오프라인에서도 아름다운 지형도

출발 전에 내려받아 신호가 전혀 없는 곳에서도 길을 찾을 수 있는, 손으로 정성껏 다듬은 종이 입체감의 지형도 — 돌담 마을에서도, 깊은 골짜기에서도, 비행기 모드에서도. 유료 가이드에는 무료로 포함됩니다.

전체 숙소 디렉터리 + 예약 도우미

전체 숙소 디렉터리 + 예약 도우미

루트 위의 모든 albergue, 펜션, 호텔, casa rural을 검색할 수 있고, 온라인 예약이 가능한 곳은 따로 표시됩니다. WhatsApp을 탭하면 앱이 현지 언어로 첫 예약 메시지 초안을 작성해줍니다.

Yellow X — 당신의 위치 확인 도구

Yellow X — 당신의 위치 확인 도구

사랑받던 Yellow X가 돌아왔습니다: 궁금해지는 바로 그 순간, 다음 마을이나 가장 가까운 albergue까지 정확히 얼마나 남았는지 확인하세요. 긴 오후를 견디게 해주는 디지털 안심 장치입니다.

하나로 이어진 인터랙티브 고도 프로파일
루트 전체의 오르막과 내리막을 끊김 없는 하나의 프로파일로 보여줍니다. 어디든 탭하면 거리를 읽을 수 있고, 그 위를 실시간으로 움직이는 당신의 위치를 지켜볼 수 있습니다.
앞으로 걸을 길의 날씨 예보
당신 앞에 놓인 루트의 7일 예보, 그리고 다음 2일 반 동안의 시간별 예보까지 — 새벽에 출발할지, 비가 그치길 기다릴지 판단할 수 있습니다.
샘, 약국, ATM, 전망대 그리고 더 많은 것들
지도에는 관심 지점이 한 겹 통째로 담겨 있습니다 — 식수대, 영업시간이 표시된 약국, ATM, 피크닉 구역, 고고학 유적지, 전망 포인트까지 — 모두 길 위 실제 위치 그대로.
메모 — 그리고 눈에 띈 것에 찍는 지도 핀
어떤 마을이든 albergue든 정류장이든 메모를 남기고, 식수, 전망 포인트, 사진 명소에 핀을 찍어두세요. 모든 메모는 검색하고 내보낼 수 있는 한 페이지에 모이며, 휴대폰 안에서 비공개로 유지됩니다.
순례자 팁 & 코멘트
당신 뒤를 따라올 순례자들을 위해 팁을 남기고, 앞서간 이들이 남긴 글을 읽어보세요 — 폐쇄 안내, 훌륭한 menú del día, 주의사항까지. 등록은 절대 필요 없습니다.
수백 장의 사진, 전부 오프라인
albergue, 명소, 그리고 길 자체를 담은 사진이 휴대폰에 저장되어 신호 없이도 바로 불러옵니다. 도착하기 전에 어떤 길을 걷게 될지 미리 알 수 있습니다.
모든 지명의 발음 가이드
Camino 위의 모든 마을과 지명을 어떻게 발음하는지 알려줍니다 — 길을 물어볼 수도 있고, 현지인이 말해줄 때 알아들을 수도 있습니다.

집에서 계획하고, 순례길에서 꺼내 보세요.

큰 화면에서 wisepilgrim.com으로 계획을 세우고 그대로 가져가세요.

  1. 1wisepilgrim.com에서 묵을 마을을 고르고, 날짜를 정하고, 쉬는 날을 넣으세요.
  2. 2계획 옆에 있는 QR 코드를 휴대폰으로 스캔하세요.
  3. 3계획이 날짜와 함께 앱에서 열리고, 신호가 없어도 작동합니다.
wisepilgrim.com에서 계획 시작하기
집에서 계획하고, 순례길에서 꺼내 보세요.

아직 어느 길인지 모르겠다면, 무료로 시작하세요.

All Caminos는 무료이며 20개 루트를 모두 담고 있습니다. 모든 마을, 모든 숙소, 그리고 wisepilgrim.com에서 만든 계획까지. 길을 정했다면 그 루트의 전체 가이드를 더하세요.

Download on the App StoreGet it on Google Play

단돈 몇 달러, 한 번이면 끝.

각 전용 가이드는 한 번만 구매하면 됩니다 — 대부분 5달러 미만이고, 한적한 몇몇 루트는 무료로 내려받을 수 있습니다. 구독도, 광고도, 계정도 없습니다. 하나를 구매하시면 모든 루트를 매핑하고 최신으로 유지하는 작업을 응원하시는 것입니다.

  • 한 번만 구매
  • 구독 없음
  • 광고 없음
  • 회원가입이나 로그인 없음

“제가 직접 걷는 길이라, 제가 직접 만듭니다.”

저는 Michael Matynka입니다. 2003년에 첫 Camino를 걸은 뒤로 사실상 멈춘 적이 없습니다. 2004년부터 순례자들을 안내하며 이 루트들을 매핑하고, albergue를 찾아다니고, 5분이라도 시간을 내주는 hospitalero라면 누구와든 이야기를 나눴습니다. 첫 Wise Pilgrim 앱은 2012년에 나왔고, 모든 것은 Camino가 끝나는 곳이자 제가 사는 곳인 갈리시아에서 만들어집니다. 이 앱들은 제가 이 모든 일을 이어가는 방법입니다.

2004

년 순례자 안내 시작

2012

년 첫 앱 출시

20

개 순례길 루트

7

개 앱 지원 언어

순례자들이 묻는 질문

전용 앱에는 무엇이 포함되나요?

당신의 루트를 위한 Wise Pilgrim 인쇄본 가이드북 전문, 오프라인 지형도(무료 포함), 인터랙티브 고도 프로파일, 날씨, 예약 도우미가 있는 전체 숙소 디렉터리, Yellow X 위치 확인, 개인 메모, 순례자 팁과 코멘트, 수백 장의 오프라인 사진, 일정 플래너, 그리고 발음 가이드까지 — 모두 오프라인으로 작동하며, 회원가입이나 로그인이 필요 없습니다.

가격은 얼마인가요?

각 가이드는 한 번만 구매하면 되고, 대부분 5달러 미만입니다(Camino Francés는 $4.99). 한적한 몇몇 루트는 무료로 내려받을 수 있습니다. 구독은 절대 없습니다.

계정이 필요한가요?

아니요. 회원가입도, 로그인도, 계정도 없습니다. 앱을 열고 바로 걷기 시작하세요. 당신의 메모와 팁은 휴대폰 안에서 비공개로 유지됩니다.

앱이 신호 없이도 작동하나요?

네 — 바로 그것이 핵심입니다. 가이드, 사진, 메모, 그리고 (한 번 내려받으면) 지형도까지 모두 데이터를 끈 상태에서 작동합니다.

이것과 무료 All Caminos 앱의 차이는 무엇인가요?

All Caminos는 20개 루트 전체의 무료 개요로, 계획을 세우기에 좋습니다. 각 전용 가이드는 하나의 루트를 훨씬 깊이 다룹니다: 인쇄본 가이드북 전문, 오프라인 지도 포함, 날씨, 사진, 전체 디렉터리 등.

¡Ánimo!

위에서 당신의 루트를 고르고 원조 가이드를 함께 가져가세요 — 모든 문장, 모든 지도, 모든 샘까지, 오프라인으로. 아니면 All Caminos로 무료로 시작하세요.