Der ganze Reiseführer. In deiner Tasche. Offline.
Die eigenen Wise Pilgrim Apps sind der echte Reiseführer für deinen Camino — jedes Wort des gedruckten Führers, topografische Offline-Karten, Wetter, Höhenprofil, Fotos und das Unterkunftsverzeichnis, alles auf deinem Handy. Keine Anmeldung. Kein Login. Kein Abo. Updates fürs Leben.
Wise Pilgrim · 14 Jahre an der Seite von Pilgern · gemacht in Galicien.
Der ganze Camino, auf deinem Handy.
Diese Ansichten sind lang, weil es der Weg auch ist. Hier ist, was ein eigener Wise Pilgrim Führer mit sich trägt — das meiste davon funktioniert ganz ohne Empfang.
Keine Anmeldung, kein Login
Öffnen und losgehen. Nichts zu erstellen, nichts zu merken.
Funktioniert komplett offline
Der Führer, die Karten, die Fotos — alles auf deinem Handy, ganz ohne Empfang.
Updates über die Luft
Es wird nur heruntergeladen, was sich geändert hat. Keine riesigen Downloads auf deinem Datenvolumen.
Einmaliger Kauf
Ein paar Dollar, einmal. Niemals ein Abo.
Bau dir deine eigenen Etappen
Jedes Wort des gedruckten Wise Pilgrim Führers, angelegt als ein durchgehender Text statt als feste Tagesetappen. Geh die Distanzen, die zu dir passen — und der Etappenplaner formt die Route rund um die Etappen, die du dir baust.
Schöne topografische Karten, online und offline
Von Hand abgestimmte, papierartige topografische Karten, die du vor der Abreise herunterlädst und ganz ohne Empfang nutzt — in einem Steindorf, in einem tiefen Tal oder im Flugmodus. In den kostenpflichtigen Führern gratis enthalten.
Brunnen, Apotheken, Geldautomaten, Aussichtspunkte und mehr
Die Karte trägt eine ganze Ebene an interessanten Orten — Trinkbrunnen, Apotheken mit Öffnungszeiten, Geldautomaten, Picknickplätze, archäologische Stätten, Aussichtspunkte — genau dort, wo sie am Weg liegen.
Yellow X — dein Geolokalisierungs-Werkzeug
Das beliebte Yellow X ist zurück: Sieh genau, wie weit du vom nächsten Ort oder vom nächsten Albergue entfernt bist, im Moment, in dem du dich fragst. Deine digitale Beruhigung an einem langen Nachmittag.
Ein interaktives Höhenprofil
Alle Anstiege und Abstiege des ganzen Weges in einem einzigen durchgehenden Profil. Tippe irgendwohin, um Distanzen abzulesen, und sieh, wie sich deine Position in Echtzeit darauf bewegt.
Wettervorhersage für den Weg vor dir
Eine 7-Tage-Vorhersage für die Route vor dir, dazu die nächsten 2½ Tage Stunde für Stunde — damit du weißt, ob du im Morgengrauen loslaufen oder den Regen abwarten solltest.
Das komplette Unterkunftsverzeichnis + Reservierungshilfe
Jedes Albergue, jede Pension, jedes Hotel und jede Casa Rural auf der Route — durchsuchbar, mit Markierung der online buchbaren. Tippe auf WhatsApp und die App formuliert deine erste Buchungsnachricht in der Landessprache.
Notizen — und Kartenpins für das, was dir auffiel
Hinterlasse eine Notiz zu jedem Ort, Albergue oder Halt, oder setze einen Pin für Wasser, einen Aussichtspunkt, eine Fotostelle. Jede Notiz sammelt sich auf einer durchsuchbaren, exportierbaren Seite und bleibt privat auf deinem Handy.
Pilgertipps & Kommentare
Hinterlasse Tipps für die Pilger hinter dir und lies, was die vor dir hinterlassen haben — Schließungen, ein großartiges Menú del Día, eine Warnung. Niemals eine Registrierung nötig.
Hunderte Fotos, alle offline
Über 900 Fotos von Albergues, Sehenswürdigkeiten und dem Weg selbst, gespeichert auf deinem Handy, damit sie ohne Empfang laden. Wisse, was dich erwartet, bevor du ankommst.
Etappenplaner
Plane deine Etappen direkt in der App oder importiere den Plan, den du auf wisepilgrim.com erstellt hast. Dein ganzer Weg, so geplant, wie du ihn haben willst.
Etappenplaner
Aussprachehilfe für jeden Ort
Wie man jeden Stadt- und Ortsnamen auf dem Camino ausspricht — damit du danach fragen und ihn wiedererkennen kannst, wenn ein Einheimischer ihn dir nennt.
Hol dir den eigenen Führer für deine Route
Jeder Führer ist die ursprüngliche Wise Pilgrim App für eine Route. Tippe auf deine, um sie zu bekommen — und die Offline-Karten sind inklusive.
Gehst du eine Route, die noch nicht aufgeführt ist? Sie ist in der kostenlosen All Caminos Überblicks-App abgedeckt.
Ein paar Dollar, einmal. Das war's.
Jeder eigene Führer ist ein einmaliger Kauf — die meisten unter fünf Dollar — und einige der ruhigeren Routen sind kostenlose Downloads. Kein Abo, keine Werbung, kein Konto. Wer einen kauft, unterstützt die Arbeit, die jede Route kartiert und aktuell hält.
“Ich mache diese, weil ich diese gehe.”
Ich bin Michael. Ich bin meinen ersten Camino 2003 gegangen und habe nie wirklich aufgehört. Seit über 20 Jahren kartiere ich diese Routen, besuche Albergues und spreche mit jedem Hospitalero, der mir fünf Minuten schenkt. Wise Pilgrim ist seit 14 Jahren der bewährte Camino-Führer, und er wird in Galicien gemacht — wo der Camino endet und wo ich lebe. Mit diesen Apps halte ich das Ganze am Laufen.
14
Jahre online
20+
Jahre auf dem Weg
900+
Albergues pro Route
9
Sprachen
Fragen, die Pilger stellen
01Was enthalten die eigenen Apps?
Den kompletten gedruckten Wise Pilgrim Reiseführer für deine Route, topografische Offline-Karten (gratis enthalten), ein interaktives Höhenprofil, Wetter, das komplette Unterkunftsverzeichnis mit Reservierungshilfe, Yellow X Geolokalisierung, persönliche Notizen, Pilgertipps und Kommentare, Hunderte Offline-Fotos, einen Etappenplaner und eine Aussprachehilfe — alles offline nutzbar, ohne Anmeldung oder Login.
02Wie viel kosten sie?
Jeder Führer ist ein einmaliger Kauf, die meisten unter fünf Dollar (der Camino Francés kostet $4.99), und einige der ruhigeren Routen sind kostenlose Downloads. Niemals ein Abo.
03Brauche ich ein Konto?
Nein. Keine Anmeldung, kein Login, kein Konto. Öffne die App und geh los. Deine Notizen und Tipps bleiben privat auf deinem Handy.
04Funktionieren die Apps ohne Empfang?
Ja — genau darum geht es. Der Führer, die Fotos, deine Notizen und (sobald heruntergeladen) die topografischen Karten funktionieren alle mit ausgeschalteten Daten.
05Was ist der Unterschied zwischen dieser und der kostenlosen All Caminos App?
All Caminos ist der kostenlose Überblick über alle 26 Routen — super für die Planung. Jeder eigene Führer geht bei einer einzelnen Route viel tiefer: der komplette gedruckte Reiseführer, Offline-Karten inklusive, Wetter, Fotos, das komplette Verzeichnis und mehr.
¡Ánimo!
Wähle oben deine Route und nimm den ursprünglichen Führer mit — jedes Wort, jede Karte, jeden Brunnen, offline. Oder starte kostenlos mit All Caminos.