Camino de Santiago-appen, med hele guiden indeni.
De dedikerede Wise Pilgrim-apps er den rigtige guidebog til din Camino — hvert eneste ord fra den trykte guide, topografiske offline-kort, vejr, højdeprofil, fotos og overnatningsoversigten, alt sammen på din telefon. Ingen tilmelding. Ingen login. Intet abonnement. Opdateringer for livet.
Lavet i Galicien af Michael Matynka, der har guidet pilgrimme siden 2004.
Få den dedikerede guide til din rute
Hver guide er den originale Wise Pilgrim-app for én rute. Tryk på din for at få den — og offline-kortene er inkluderet.
Går du en rute, der endnu ikke er på listen? Den er dækket i den gratis All Caminos-oversigtsapp.
Hele Caminoen, på din telefon.
Byg dine egne etaper
Hvert eneste ord fra den trykte Wise Pilgrim-guide, præsenteret som én sammenhængende læsning i stedet for faste dagsetaper. Gå de distancer, der passer dig — og rejseplanlæggeren former ruten omkring de etaper, du selv bygger.
Smukke topografiske kort, online og offline
Håndtunede topografiske kort med papirrelief, som du henter, før du tager af sted, og navigerer med helt uden signal — i en stenlandsby, en dyb dal eller i flytilstand. Inkluderet gratis i de betalte guider.
Den fulde overnatningsoversigt + reservationshjælper
Hver albergue, pension, hotel og casa rural på ruten — søgbar, med dem du kan booke online tydeligt markeret. Tryk på WhatsApp, og appen formulerer din første bookingbesked på det lokale sprog.
Yellow X — din geolokaliserings-værktøjskasse
Den elskede Yellow X er tilbage: se præcis hvor langt du er fra den næste by eller den nærmeste albergue, i det øjeblik du undrer dig. Din digitale tryghed på en lang eftermiddag.
- Én interaktiv højdeprofil
- Hele rutens stigninger og fald i én ubrudt profil. Tryk hvor som helst for at aflæse distancer, og se din position bevæge sig langs den i realtid.
- Vejrudsigt for ruten foran dig
- En 7-dages udsigt for ruten foran dig, plus de næste 2½ døgn time for time — så du ved, om du skal starte ved daggry eller vente regnen ud.
- Springvand, apoteker, hæveautomater, udsigtspunkter og mere
- Kortet rummer et helt lag af interessepunkter — vandkilder, apoteker med åbningstider, hæveautomater, picnicområder, arkæologiske steder, udsigtspunkter — præcis hvor de er på ruten.
- Noter — og kortnåle til det, du lagde mærke til
- Læg en note på en hvilken som helst by, albergue eller stop, eller sæt en nål for vand, et udsigtspunkt, et fotosted. Hver note samles på én søgbar side, der kan eksporteres, og forbliver privat på din telefon.
- Pilgrimstips og kommentarer
- Efterlad tips til pilgrimmene bag dig, og læs, hvad dem foran dig efterlod — lukninger, en god menú del día, en advarsel. Aldrig nogen registrering.
- Hundredvis af fotos, alle offline
- Fotos af albergues, seværdigheder og selve stien, gemt på din telefon, så de indlæses uden signal. Få at vide, hvad du går ind til, før du når frem.
- Udtaleguide til hvert sted
- Hvordan man udtaler hver by og hvert stednavn på Caminoen — så du kan spørge efter det og genkende det, når en lokal siger det tilbage.
Planlæg hjemme. Tag det med på Caminoen.
Lav din plan på wisepilgrim.com på en stor skærm, og tag den med dig.
- 1Vælg de byer, du sover i, sæt dine datoer og læg hviledage ind på wisepilgrim.com.
- 2Scan QR-koden ved siden af din plan med din telefon.
- 3Din plan åbner i appen med datoerne, og virker uden signal.
Ikke sikker på ruten endnu? Start gratis.
All Caminos er gratis og dækker alle 20 ruter: hver by, hvert sted at sove og de planer, du laver på wisepilgrim.com. Når du har valgt din rute, så tilføj dens fulde guide.
Et par dollars, én gang. Det er det.
Hver dedikeret guide er et engangskøb — de fleste under fem dollars — og et par af de mere stille ruter er gratis downloads. Intet abonnement, ingen reklamer, ingen konto. Køber du én, støtter du arbejdet, der holder hver rute kortlagt og opdateret.
- Engangskøb
- Intet abonnement
- Ingen reklamer
- Ingen tilmelding eller login
“Jeg laver dem, fordi jeg går dem.”
Jeg hedder Michael Matynka. Jeg gik min første Camino i 2003 og er aldrig rigtig holdt op. Jeg har guidet pilgrimme siden 2004: kortlagt disse ruter, besøgt albergues og talt med hver eneste hospitalero, der ville give mig fem minutter. Den første Wise Pilgrim-app kom i 2012, og det hele er lavet i Galicien — hvor Caminoen ender, og hvor jeg bor. Disse apps er måden, jeg holder det hele kørende på.
2004
første år som pilgrimsguide
2012
første app
20
Camino-ruter
7
sprog i appen
Spørgsmål pilgrimme stiller
Hvad indeholder de dedikerede apps?
Hele den trykte Wise Pilgrim-guidebog for din rute, topografiske offline-kort (inkluderet gratis), en interaktiv højdeprofil, vejr, den fulde overnatningsoversigt med en reservationshjælper, Yellow X-geolokalisering, personlige noter, pilgrimstips og kommentarer, hundredvis af offline-fotos, en rejseplanlægger og en udtaleguide — alt sammen virker offline, uden tilmelding eller login.
Hvad koster de?
Hver guide er et engangskøb, de fleste under fem dollars (Camino Francés koster $4.99), og et par af de mere stille ruter er gratis downloads. Aldrig noget abonnement.
Skal jeg have en konto?
Nej. Ingen tilmelding, intet login, ingen konto. Åbn appen og begynd at gå. Dine noter og tips forbliver private på din telefon.
Virker apperne uden signal?
Ja — det er hele pointen. Guiden, fotosene, dine noter og (når de er hentet) de topografiske kort virker alle med dine data slået fra.
Hvad er forskellen på denne og den gratis All Caminos-app?
All Caminos er den gratis oversigt over alle 20 ruter — perfekt til planlægning. Hver dedikeret guide går meget dybere på én enkelt rute: hele den trykte guidebog, offline-kort inkluderet, vejr, fotos, den komplette oversigt og meget mere.
¡Ánimo!
Vælg din rute ovenfor, og tag den originale guide med dig — hvert ord, hvert kort, hvert springvand, offline. Eller start gratis med All Caminos.