Toda la guía. En tu bolsillo. Sin conexión.
Las apps dedicadas de Wise Pilgrim son la guía de verdad para tu Camino: cada palabra de la guía impresa, mapas topográficos sin conexión, el tiempo, el perfil de altitud, fotos y el directorio de alojamientos, todo en tu móvil. Sin registro. Sin iniciar sesión. Sin suscripción. Actualizaciones de por vida.
Wise Pilgrim · 14 años guiando peregrinos · hecho en Galicia.
Todo el Camino, en tu móvil.
Estas vistas son largas porque la ruta también lo es. Esto es lo que lleva una guía dedicada de Wise Pilgrim, y casi todo funciona sin ninguna cobertura.
Sin registro, sin iniciar sesión
Ábrela y camina. Nada que crear, nada que recordar.
Funciona totalmente sin conexión
La guía, los mapas, las fotos: todo en tu móvil, sin necesidad de cobertura.
Actualizaciones por aire
Solo se descarga lo que ha cambiado. Sin descargas enormes que consuman tus datos.
Pago único
Unos pocos dólares, una sola vez. Sin suscripciones, nunca.
Crea tus propias etapas
Cada palabra de la guía impresa de Wise Pilgrim, presentada como una lectura continua en lugar de etapas diarias fijas. Camina las distancias que mejor te vengan, y el planificador de itinerarios da forma a la ruta en torno a las etapas que construyas.
Mapas topográficos preciosos, con conexión y sin ella
Mapas topográficos con relieve de papel, ajustados a mano, que descargas antes de salir y por los que navegas sin ninguna cobertura: en una aldea de piedra, en un valle profundo o en modo avión. Incluidos gratis en las guías de pago.
Fuentes, farmacias, cajeros, miradores y más
El mapa lleva toda una capa de puntos de interés: fuentes de agua, farmacias con su horario, cajeros, áreas de pícnic, yacimientos arqueológicos, miradores, justo donde están en el Camino.
Yellow X — tu herramienta de geolocalización
El querido Yellow X está de vuelta: comprueba exactamente a qué distancia estás del próximo pueblo o del albergue más cercano, en el mismo momento en que te lo preguntes. Tu tranquilidad digital en una tarde larga.
Un perfil de altitud interactivo
Todas las subidas y bajadas de la ruta en un único perfil sin interrupciones. Toca en cualquier punto para leer las distancias, y mira cómo tu posición avanza por él en tiempo real.
Previsión del tiempo para el tramo que tienes por delante
Una previsión a 7 días para la ruta que tienes delante, más las próximas 2 días y medio hora a hora, para que sepas si salir al amanecer o esperar a que pase la lluvia.
El directorio completo de alojamientos + ayudante de reservas
Todos los albergues, pensiones, hoteles y casas rurales de la ruta, con buscador y señalando los que puedes reservar online. Toca WhatsApp y la app te redacta el primer mensaje de reserva en el idioma local.
Notas, y chinchetas en el mapa para lo que viste
Deja una nota en cualquier pueblo, albergue o parada, o coloca una chincheta para una fuente, un mirador, un buen sitio para fotos. Todas las notas se reúnen en una sola página con buscador y exportable, y se quedan privadas en tu móvil.
Consejos y comentarios de peregrinos
Deja consejos para los peregrinos que vienen detrás de ti y lee lo que dejaron los que van por delante: cierres, un buen menú del día, un aviso. Sin registro, nunca.
Cientos de fotos, todas sin conexión
Más de 900 fotos de albergues, lugares destacados y del propio Camino, guardadas en tu móvil para que se carguen sin cobertura. Sabe en qué te metes antes de llegar.
Planificador de itinerarios
Planifica tus etapas en la propia app, o importa el plan que creaste en wisepilgrim.com. Toda tu caminata, trazada a tu manera.
Planificador de itinerarios
Guía de pronunciación de cada lugar
Cómo se dice cada pueblo y nombre de lugar del Camino, para que puedas preguntar por él y reconocerlo cuando un lugareño te lo diga.
Consigue la guía dedicada de tu ruta
Cada guía es la app original de Wise Pilgrim para una ruta. Toca la tuya para conseguirla, y los mapas sin conexión van incluidos.
¿Caminas una ruta que aún no aparece en la lista? Está cubierta en la app gratuita All Caminos con la visión general.
Unos pocos dólares, una vez. Eso es todo.
Cada guía dedicada es un pago único —la mayoría por menos de cinco dólares— y algunas de las rutas más tranquilas son descargas gratuitas. Sin suscripción, sin anuncios, sin cuenta. Comprar una apoya el trabajo que mantiene cada ruta mapeada y actualizada.
“Las hago porque las camino.”
Soy Michael. Caminé mi primer Camino en 2003 y nunca lo dejé del todo. Durante más de 20 años he mapeado estas rutas, visitado albergues y hablado con cada hospitalero que me concediera cinco minutos. Wise Pilgrim ha sido la guía de referencia del Camino durante 14 años, y está hecha en Galicia, donde acaba el Camino y donde yo vivo. Estas apps son mi manera de mantenerlo todo en marcha.
14
años en línea
20+
años en el Camino
900+
albergues por ruta
9
idiomas
Preguntas que hacen los peregrinos
01¿Qué incluyen las apps dedicadas?
La guía impresa completa de Wise Pilgrim para tu ruta, mapas topográficos sin conexión (incluidos gratis), un perfil de altitud interactivo, el tiempo, el directorio completo de alojamientos con un ayudante de reservas, geolocalización Yellow X, notas personales, consejos y comentarios de peregrinos, cientos de fotos sin conexión, un planificador de itinerarios y una guía de pronunciación, todo funcionando sin conexión, sin registro ni inicio de sesión.
02¿Cuánto cuestan?
Cada guía es un pago único, la mayoría por menos de cinco dólares (el Camino Francés cuesta $4.99), y algunas de las rutas más tranquilas son descargas gratuitas. Sin suscripción, nunca.
03¿Necesito una cuenta?
No. Sin registro, sin iniciar sesión, sin cuenta. Abre la app y empieza a caminar. Tus notas y consejos se quedan privados en tu móvil.
04¿Funcionan las apps sin cobertura?
Sí, de eso se trata. La guía, las fotos, tus notas y (una vez descargados) los mapas topográficos funcionan todos con los datos apagados.
05¿Cuál es la diferencia entre esto y la app gratuita All Caminos?
All Caminos es la visión general gratuita de las 26 rutas, ideal para planificar. Cada guía dedicada profundiza mucho más en una sola ruta: la guía impresa completa, mapas sin conexión incluidos, el tiempo, fotos, el directorio completo y más.
¡Ánimo!
Elige tu ruta arriba y llévate la guía original contigo: cada palabra, cada mapa, cada fuente, sin conexión. O empieza gratis con All Caminos.